Programm & Abstracts 99. Jahrestagung der DOG, 29. 9. - 2. 10. 01 im ICC, Berlin

Anmeldung zur Tagung
   Registration
Grußwort
   Invitation
Themen
   Topics
Allgemeiner Ablauf
   General overview
Wissenschaftliches Programm
   Scientific program
Kurse
   Courses
Symposien
   Symposiums
Frühstück mit Spezialisten
   Breakfast with specialists
Arzthelferinnen-Fortbildung
Rahmenprogramm
   Social program
DOG Information
   DOG Information
Allgemeine Informationen
   General Information
Autorenindex
   Index of Authors
Ausstellerliste
   Exhibitors
Sponsoren
   Sponsoren
Teilnahmegebühren
   Registration fees
Impressum



DOG Homepage

Allgemeine Informationen       General information

Übersicht Overview
Präsident President
Tagungsort Venue
Organisation Organization
Öffnungszeiten des Tagungsbüros vor Ort Opening hours of congress bureau
Öffnungszeiten der Industrieausstellung Opening hours of industrial exhibition
Kongress- Sprache Congress Language
Redezeit Allotted speaking times
Poster Poster
Projektionstechnik Projection
Video Video
Publikation der wissenschaftlichen Beiträge  
Teilnahmegebühren Registration fees
Zahlungen Payments
BVG-Tarife (öffentliche Verkehrsmittel) Public Transportation Fares (BVG)
Berlin-Informationen im Internet Information about Berlin in the Internet
Impressum Impressum

Lagepläne





Präsident     President

Professor Dr. Rudolf F. Guthoff
Universitäts-Augenklinik Rostock
Doberaner Straße 140
18057 Rostock
Telefon: 03 81 494 85 04
Telefax: 03 81 494 85 02
E-Mail: praesident@dog.org



Tagungsort     Venue

ICC Internationales Congress Center Berlin
Messedamm 22
14055 Berlin
Telefon: (030) 3038 - 0
Telefax: (030) 3038 - 3004

Internet: www.messe-berlin.de

             www.dog.org



Organisation     Organization

Anmeldung, Abstractmanagement, Hotelreservierung, Industrieausstellung
Registration, abstract handling, hotel reservations, and industrial exhibition

Porstmann Kongresse GmbH
Friedrichstraße 130 a
10117 Berlin
Telefon: 030 28 44 99 0
Telefax: 030 28 44 99 11
E-mail: dog2001@porstmann-kongresse.de



Berlin-Informationen im Internet    Information about Berlin in the Internet


www.berlin.de
www.berlinonline.de
www.zitty.de
www.bvg.de




Kongress- Sprache    Congress Language


Deutsch und Englisch. Im Hauptsaal (Saal 3 des ICC) wird an allen Kongresstagen eine Simultanübersetzung Englisch/Deutsch und Deutsch/Englisch angeboten.

German and English. In the main lecture hall (Saal 3 of the ICC) simultaneous translation German/English and English/German will be offered during the entire congress.



Redezeit    Allotted speaking times

 

Referate (R) 10 Minuten bzw. nach Vereinbarung

Lectures (R) 10 minutes or by agreement

Vorträge 7 Minuten, Diskussion
Oral presentations 7 minutes, discussion
Kurzvorträge 5 Minuten, Diskussion
Short oral presentations 5 minutes, discussion

 
Poster   Poster
 

Für Poster stehen genormte Wandflächen in unmittelbarer Nähe der Auditorien mit einer nutzbaren Fläche von 170 cm Höhe x 100 cm Breite zur Verfügung. Die Poster werden in thematischer Gliederung ausgestellt und in Anwesenheit des Autors nach vorgegebenen Zeiten diskutiert.
Die für Poster vorgesehene Redezeit in den Postersitzungen beträgt 2 Minuten + Diskussion. Im ICC dürfen die Poster nur mit "Power Strips" an den vorgesehenen Flächen befestigt werden. Wir bitten Sie, diese mitzubringen.

Near the auditorium we have designated spaces (170 cm height x 100 cm width) for the poster displays. The posters will be aligned according to themes and will be discussed in the presence of the author according to the scheduled times.
The time allotted to each poster has been limited to 2 minutes + discussion. According to the ICC administration, the posters may only be attached with "power strips". We kindly ask that you bring these with you.

Samstag, 29.09.2001, 10:00 - 11:30
Komplex I
Topic I

Biometrie / Kataraktchirurgie / Endophthalmitis
Biometry / Cataract surgery / Endophthalmitis
Samstag, 29.09.2001, 10:00 - 11:30
Komplex II
Topic II

Refraktive Chirurgie
Refractive surgery
Samstag, 29.09.2001, 10:00 - 11:30
Komplex III
Topic III

Hornhaut
Cornea
Samstag, 29.09.2001, 10:00 - 11:30
Komplex IV
Topic IV
Okuläre Adnexe und plastische Chirurgie
Ocular adnexa and plastic surgery
Samstag, 29.09.2001, 10:00 - 11:30
Komplex V
Topic V

Uveitis / Mikrobiologie / Anatomie / Pharmakologie
Uveitis / microbiology / anatomy / pharmacology
Samstag, 29.09.2001, 10:00 - 11:30
Komplex VI
Topic VI

Physiologische Optik / Neuroophthalmologie
Physiological optics / neuroophthalmology
Samstag, 29.09.2001, 10:00 - 11:30
Komplex VII
Topic VII
Diverses
Miscellaneous
Sonntag, 30.09.2001, 10:00 - 11:30
Komplex VIII
Topic VIII

Retina
Retina
Sonntag, 30.09.2001, 10:00 - 11:30
Komplex IX
Topic IX

Glaukom
Glaucoma
 
 
 
 
Projektionstechnik    Projection
 
Es stehen Karussell-Projektoren des Formats 5 x 5 cm zur Verfügung. Doppelprojektion ist in allen Vortragssälen möglich. Projektion per Notebook ist ebenso möglich, muss aber bei der Anmeldung kenntlich gemacht werden. Nach Voranmeldung können auch Videobänder (S-VHS) während der Vortragssitzungen projiziert werden.
 
There are carousel slide projectors available with a slide format of 5x5 cm. Double projections are available in all rooms. Projection using a Notebook is also possible but it has to be noted on the registration form. If prior notice is given, videos may also be shown during a lecture.
 
 
Video   Video 
 
Anmeldungen sind auf den offiziellen Anmeldeformularen, einschließlich Endfassung des Videobeitrages, zu richten an:
The official registration form is to be used and the completed video send to:
DOG 2001
c/o Porstmann Kongresse GmbH
Friedrichstraße 130 a
D-10117 Berlin
 
Angenommen werden nur Videobänder im Format S-VHS, aufgenommen nach PAL- oder SECAM-Norm. Die Beiträge sollten vertont sein, da sie während der übrigen Kongresszeiten wiederholt werden. Die Länge des einzelnen Beitrages ist auf 10 Minuten begrenzt.
 
Videos will only be accpeted in S-VHS format with PAL or SECAM norm. All videos should include sound since they will be repeatedly shown throughout the congress. The length of the video is limited to 10 minutes.
 
 
Publikation der wissenschaftlichen Beiträge
 

Wissenschaftliche Beiträge, die für den Kongress angenommen wurden, sind in publikationsfertiger Fassung vor der Tagung, während der Tagung oder bis spätestens 31.10.2001 zur Begutachtung im "Peer-Review-Verfahren" in dreifacher Ausfertigung einzureichen. Publikationen sind in Deutsch oder Englisch möglich. Bitte senden Sie Ihr Manuskript an die jeweiligen Herausgeber:


Deutschsprachige Beiträge zur Begutachtung für die Zeitschrift "Der Ophthalmologe"an:

Prof. Dr. med. H. E. Völcker
Direktor der Universitäts-Augenklinik
Im Neuenheimer Feld 400
D-69120 Heidelberg


Englischsprachige Beiträge zur Begutachtung für die Zeitschrift "Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology" an:

Prof. Dr. med. G. K. Krieglstein
Direktor der Universitäts-Augenklinik
Joseph-Stelzmann-Straße 9
D-50931 Köln


Für Referate, Vorträge und Kurzvorträge, die auf der Jahrestagung der DOG gehalten worden sind, besitzt die Gesellschaft das Copyright. Aus diesem Grund ist es für Autoren von Vorträgen und Kurzvorträgen obligatorisch, diese zur Begutachtung für eine Publikation bei den Zeitschriften "Der Ophthalmologe" oder "Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology" einzureichen. Angenommene Beiträge dürfen nicht anderweitig publiziert werden.
Die Autoren werden gebeten, sich an die geltenden Hinweise für Autoren der entsprechenden Zeitschriften zu halten. Die Hinweise sind auf Anfrage bei der DOG unter der Telefonnummer
0 62 21 / 41 17 87 zu erhalten. Manuskripte, die nach dem Begutachtungsverfahren für die Publikation nicht angenommen werden, erhält der Autor mit der gutachterlichen Bewertung zurück.

 
Öffnungszeiten des Tagungsbüros vor Ort
 

Samstag, 29. September
2001 08.00 - 19.00

Sonntag, 30. September 2001
08.00 - 18.00

Montag, 01. Oktober 2001
08.00 - 18.00

Dienstag, 02. Oktober 2001
08.00 - 14.00

Telefon: 030 3038 - 6111
Telefax: 030 3038 - 6221
E-mail: dog2001@porstmann-kongresse.de

 
Öffnungszeiten der Industrieausstellung
 

Samstag, 29. September 2001   10.00 - 17.00
Sonntag, 30. September 2001    08.30 - 17.00
Montag, 01. Oktober 2001          08.30 - 17.00
Dienstag, 02. Oktober 2001        08.30 - 17.00

 
Lagepläne
 

Es öffnet sich jeweils ein neues Browserfenster!

  • Eingangsfoyer
  • Brückenfoyer
  • Hauptfoyer
  • Mittelfoyer
  • Seitenfoyers
  •