www.berlin.de
www.berlinonline.de
www.zitty.de
www.bvg.de

Deutsch und Englisch. Im Hauptsaal (Saal 3 des ICC) wird an allen Kongresstagen eine Simultanübersetzung Englisch/Deutsch und Deutsch/Englisch angeboten.

German and English. In the main lecture hall (Saal 3 of the ICC) simultaneous translation German/English and English/German will be offered during the entire congress.

Lectures (R) 10 minutes or by agreement

Für Poster stehen genormte Wandflächen in unmittelbarer Nähe der Auditorien mit einer nutzbaren Fläche von 170 cm Höhe x 100 cm Breite zur Verfügung. Die Poster werden in thematischer Gliederung ausgestellt und in Anwesenheit des Autors nach vorgegebenen Zeiten diskutiert.
Die für Poster vorgesehene Redezeit in den Postersitzungen beträgt 2 Minuten + Diskussion. Im ICC dürfen die Poster nur mit "Power Strips" an den vorgesehenen Flächen befestigt werden. Wir bitten Sie, diese mitzubringen.

Near the auditorium we have designated spaces (170 cm height x 100 cm width) for the poster displays. The posters will be aligned according to themes and will be discussed in the presence of the author according to the scheduled times.
The time allotted to each poster has been limited to 2 minutes + discussion. According to the ICC administration, the posters may only be attached with "power strips". We kindly ask that you bring these with you.

Wissenschaftliche Beiträge, die für den Kongress angenommen wurden, sind in publikationsfertiger Fassung vor der Tagung, während der Tagung oder bis spätestens 31.10.2001 zur Begutachtung im "Peer-Review-Verfahren" in dreifacher Ausfertigung einzureichen. Publikationen sind in Deutsch oder Englisch möglich. Bitte senden Sie Ihr Manuskript an die jeweiligen Herausgeber:

Deutschsprachige Beiträge zur Begutachtung für die Zeitschrift "Der Ophthalmologe"an:

Prof. Dr. med. H. E. Völcker
Direktor der Universitäts-Augenklinik
Im Neuenheimer Feld 400
D-69120 Heidelberg

Englischsprachige Beiträge zur Begutachtung für die Zeitschrift "Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology" an:

Prof. Dr. med. G. K. Krieglstein
Direktor der Universitäts-Augenklinik
Joseph-Stelzmann-Straße 9
D-50931 Köln

Für Referate, Vorträge und Kurzvorträge, die auf der Jahrestagung der DOG gehalten worden sind, besitzt die Gesellschaft das Copyright. Aus diesem Grund ist es für Autoren von Vorträgen und Kurzvorträgen obligatorisch, diese zur Begutachtung für eine Publikation bei den Zeitschriften "Der Ophthalmologe" oder "Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology" einzureichen. Angenommene Beiträge dürfen nicht anderweitig publiziert werden.
Die Autoren werden gebeten, sich an die geltenden Hinweise für Autoren der entsprechenden Zeitschriften zu halten. Die Hinweise sind auf Anfrage bei der DOG unter der Telefonnummer
0 62 21 / 41 17 87 zu erhalten. Manuskripte, die nach dem Begutachtungsverfahren für die Publikation nicht angenommen werden, erhält der Autor mit der gutachterlichen Bewertung zurück.

Samstag, 29. September
2001 08.00 - 19.00

Sonntag, 30. September 2001
08.00 - 18.00

Montag, 01. Oktober 2001
08.00 - 18.00

Dienstag, 02. Oktober 2001
08.00 - 14.00

Telefon: 030 3038 - 6111
Telefax: 030 3038 - 6221
E-mail: dog2001@porstmann-kongresse.de

Samstag, 29. September 2001   10.00 - 17.00
Sonntag, 30. September 2001    08.30 - 17.00
Montag, 01. Oktober 2001          08.30 - 17.00
Dienstag, 02. Oktober 2001        08.30 - 17.00

Es öffnet sich jeweils ein neues Browserfenster!