Anmeldung zur Tagung
Registration
Grußwort
Invitation
Themen
Topics
Allgemeiner Ablauf
General overview
Wissenschaftliches Programm
Scientific program
Kurse
Courses
Symposien
Symposiums
Frühstück mit Spezialisten
Breakfast with specialists
Arzthelferinnen-Fortbildung
Rahmenprogramm
Social program
DOG Information
DOG Information
Allgemeine Informationen
General Information
Autorenindex
Index of Authors
Ausstellerliste
Exhibitors
Sponsoren
Sponsors
Teilnahmegebühren
Registration fees
Impressum
DOG Homepage
|
Saal 3
Montag, 01.10.2001, 11:30 - 12:30
Augenheilkunde in der Dritten Welt - Vision 2020
Ophthalmology in the Third World - Vision 2020
| Moderation |
Klauß, V. (München)
|
80 % der Blindheit weltweit könnten durch präventive und
therapeutische Maßnahmen beseitigt werden. Derzeit leben 50
Mio. Blinde und über 100 Mio. Sehbehinderte auf unserem Globus,
die Blindheitsrate nimmt jährlich um 1 bis 2 Mio. zu.
Diese Fakten haben die Weltgesundheitsorganisation (WHO), die International
Agency for the Prevention of Blindness (IAPB), Hilfsorganisationen
(NGO's), Augenärzte und Politiker dazu geführt, 1999 das
Programm Vision 2020, die "Global Initiative for the Elimination
of Avoidable Blindeness by the Year 2020" ins Leben zu rufen.
Dieses Programm hat drei wesentliche Komponenten:
- Bekämpfung der Blindheit durch die wichtigsten Erblindungsursachen:
Katarakt, Trachom, Onchozerkose, Erblindung bei Kindern, Glaukom,
diabetische Retinopathie
- Ausbildung und Weiterbildung von Augenärzte und Hilfspersonal
- Verbesserung der Infrastruktur für augenmedizinische Programme,
d.h. Bau von Augenkliniken und deren Ausstattung, Beschaffung von
Operationsinstrumenten, Augenmedikamenten, Nahtmaterial, Intraokularlinsen
usw.
Das Programm Vision 2020 eröffnet die Möglichkeit, in einer
konzentrierten Aktion aller Beteiligten Blindheit zu bekämpfen.
Das Symposium Vision 2020 bei der DOG wird auf der einen Seite das
Ausmaß und die Ursachen von Blindheit in der Welt darstellen,
auf der anderen Seite Wege aufzeigen, wie die DOG, deutsche Augenkliniken
und deutsche Augenärzte einen Beitrag zur Blindheitsbekämpfung
leisten können.
|
| |
80 % of the world's blindness
could be eradicated through preventative and therapeutic meas-ures.
At present, 50 Mio. blind people and over 100 Mio. visually impaired
people are living on this planet and the annual rate increases by
1 - 2 Mio.
In 1999, these facts led the World Health Organization (WHO), the
International Agency for the Prevention of Blindness (IAPB), help
organisations (NGO's), ophthalmologists and politicians to call the
program Vision 2020, which is the "Global Initiative for the
Elimination of Avoidable Blindness by the Year 2020", into
life
This program consists of three main components:
- To fight blindness through its main causes:
cataract, trachoma, onchocercosis, child blindness, glaucoma, diabetic
retinopathy.
- Education and updates for ophthalmologists and other personnel.
- Improving the infrastructure for medical programs which means building
and supplying Eye clinics, obtaining surgical equipment, medication,
sutures, intraocular lenses etc.
The program Vision 2020 is an opportunity for a concentrated fight
against blindness.
The Symposium 2020 will on the one hand describe the extent and the
causes of blindness in the World, on the other hand it will show ways
in which the DOG, German eye clinics and German ophthalmologists can
contribute in the fight against blindness.
|
| 11:00 |
|
Klauß V. (München/Deutschland)
Einführung: Das Problem der Blindheit in der Welt
|
| 11:10 |
R |
Dürksen R. (Asuncion/Paraguay)
Augenmedizinische Situation und Blindness Prevention in Lateinamerika
|
| 11:25 |
R |
Masinde M. (Nairobi/Kenia)
Augenmedizinische Situation und Blindness Prevention in Afrika
|
| 11:40 |
R |
Dandona (Hyderabad/Indien)
Augenmedizinische Situation und Blindness Prevention in Asien
|
| 11:55 |
R |
Foster A. (London/England)
Was kann in den verbleibenden 19 Jahren im Programm Vision 2020 erreicht
werden?
|
| 12:10 |
R |
Naumann G. O. H. (Erlangen/Deutschland)
The ICO Fellowship Programme for Developing Countries
|
| 12:25 |
R1 |
Hopkins A. (Kinshasa/Kongo)
Human Resource Development in Central Africa
|
|