Donnerstag, den 26.9.2002
Thursday , Sept. 26, 2002

16.00 bis 18.00 Uhr
Saal3

Grußworte
Welcome addresses

- Präsident des International Council of Ophthalmology
  President of the International Council of Ophthalmology
  Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Gottfried O. H. Naumann, Erlangen

- Vizepräsident der Freien Universität Berlin
  Vice President of Freie Universät Berlin
  Prof. Dr. Werner Reutter, Berlin

- Vorsitzender des Berufsverbandes der Augenärzte
  President of the Professional Organisation of German Ophthalmologists
  Dr. Uwe Kraffel, Berlin

- Sprecher des Ausstellerbeirats
  Spokesman of the exhibitors committee
  Dr. Frank Klemm, Acrimed GmbH,Berlin

Ehrung der verstorbenen Mitglieder
Commemoration of deceased members

Vorstellung der neuen Ehrenmitglieder
Introduction of the new honorary members

Ansprache der Präsidentin der DOG
The President ´s address
Prof. Dr. Gabriele E. Lang
(Rede im Wortlaut)

Weltkongress 2010 Berlin
XXXI International Congress of Ophthalmology
Prof. Dr. Gerhard Lang
Präsident des Bewerbungskomitees
President of the Application Committee

Festvortrag Special Guest Lecture
"Faszination Fußball" „Soccer – what a Fascination“
Dr. jur. Gerd Niebaum
Präsident des amtierenden deutschen Meisters Borussia Dortmund
President of the German Soccer Champion, Borussia Dortmund

Schlusswort
Closing remark
Prof. Dr.Gabriele E.Lang, Ulm

100. Tagung in einer 145-jährigen Geschichte der DOG
100th Meeting in the 145-year-old history of the DOG
Jubiläumstrailer
Jubilee trailer

anschließend ca.18.00 -20.00 Uhr
Get-Together mit Eröffnung der Poster- und der Industrieausstellung
followed by Get-together and Opening of the Poster and Industrial Exhibitions