Programm                 "Degeneration und Regeneration– Grundlagen, Diagnostik und Therapie"


Hotelbuchung
   Hotel Registration
Grußwort
   Welcome address
Beteiligte Gesellschaften
   Societies involved
DOG Information
   DOG Information
Eröffnung des Kongresses
   Opening Ceremony
Preise
   Awards
Ablauf der Tagung 2003
   General overview of congress
Lageplan der Räumlichkeiten
   Map of Congress Center
Wissenschaftliche Themen
   Scientific topics
Symposien
   Symposia
Wissenschaftliches Programm
   Scientific program
Posterpräsentationen
   Poster Presentation
Kurse
   Courses
Begleitende Veranstaltungen
   Accompanying program
Arbeitssitzungen
   Working sessions
Rahmenprogramm
   Social program
Allgemeine Informationen
   General Information
Autorenindex
   Index of Authors
Industrieaussteller
   Commercial exhibitors
Sponsoren
   Sponsors
Impressum



DOG Homepage


Touristisches Rahmenprogramm
Social program


[ Offizielles Rahmenprogramm ] [ Official social program ]

Organisation des Rahmenprogramms:
Interklassik GmbH im Estrel Hotel
Sonnenallee 225, 12057 Berlin
Telefon 030 68312-2332, täglich 9.00 - 18.00 Uhr
Telefax 030 68312-345
E-Mail: interklassik.estrel@t-online.de

Interklassik nimmt Ihre Anfragen und Bestellungen von Theater-, Opern- und Konzertkarten für alle Berliner Häuser und Spielstätten gern entgegen. Diverse weitere öffentliche Rundfahrten per Bus oder Schiff werden am Counter im bcc buchbar sein.
Alle angebotenen Touren werden ab einer Teilnehmerzahl von mindestens 15 Personen durchgeführt. Anmeldungen bis spätestens 1.9.2003. Alle gebuchten Leistungen
werden schriftlich bestätigt und sind im Voraus zu begleichen. Bei Stornierung erfolgt keine Erstattung.

At least 15 persons must register in order for the below mentioned tours to take place.
Deadline for registration is 1.9.2003. All registered tours will be confirmed in writing and will have to be paid in advance. No refund in case of cancellation.



Zur Buchung der nachfolgenden Touren wenden Sie sich bitte direkt an Interklassik oder downloaden Sie das Anmeldeformular hier
(Anmeldeformular bitte an Interklassik senden/faxen, Anschrift siehe oben).

To register for any of the tours below, please contact Interklassik directly or download the registration form here
(and mail / fax it to Interklassik, see address above).

25.9.2003   Donnerstag Thursday
Tour: 25A

Einführender Spaziergang über die Museumsinsel inklusive

 

Start: 14.00 Uhr, bcc am Alexanderplatz
Ende: 16.00 Uhr, Museumsinsel
Preis: € 20 pro Person inkl. Stadtführer, Eintrittskarte Museen

Im Zeitraum von 1830 - 1930 sind auf der nördlichen Spreeinsel in Berlin-Mitte fünf eindrucksvolle Museen entstanden. Die Museumsinsel ist heute auf der Weltkulturerbeliste der UNESCO eingetragen. Sie erleben auf einem geführten Spaziergang die Museen in ihrer preußisch-klassizistischen Architektur und erhalten eine Einführung in die Sammlungsgeschichte. Im Preis inbegriffen ist eine Eintrittskarte für die Museen der Museumsinsel, welche im Anschluss an die Führung genutzt werden kann.

   
26.9.2003  Freitag Friday
Tour: 26A
Auf den Spuren von Marlene Dietrich – Rundfahrt mit Besuch des Filmmuseums
 

Start: 9.00 Uhr, bcc am Alexanderplatz
Ende: 12.00 Uhr, bcc am Alexanderplatz
Preis: € 30 pro Person
inkl. Bus, Stadtführer, Eintrittsgelder, Sonderführung

Marlene Dietrich – die berühmte Schauspielerin und Sängerin wurde 1901 in Schöneberg geboren. Nach einer „preußischen“ Kindheit und zahlreichen Nebenrollen kam der Erfolg mit dem „Blauen Engel“, der ihr den Weg nach Hollywood ebnete. Diese Rundfahrt führt Sie an die Stätten des Lebens von Marlene Dietrich in Berlin-Schöneberg, mit Informationen und Einspielungen zur Geschichte der großen deutschen Diva. Sie besuchen unter fachkundiger Führung das Filmmuseum Berlin im Sony Center am Potsdamer Platz und wandeln durch die Filmgeschichte mit der Stummfilmära, Fritz Lang und Metropolis und natürlich Marlene Dietrich und ihre Filmkarriere.

   
Tour: 26B Spaziergang Regierungsviertel mit Sonderführung im Bundeskanzleramt
 

Start: 12.30 Uhr, Haupteingang Hotel Adlon
Ende: 15.00 Uhr, Reichstag
Preis: 20 € pro Person inkl. Stadtführer, Eintrittsgelder, Sonderführung

Der Spaziergang führt durch das Brandenburger Tor zum zentralen Regierungsviertel der Bundesrepublik. Im Spreebogen befinden sich das neue Bundeskanzleramt und die Büroquartiere des deutschen Bundestages. Am Reichstag können Sie sehen, wie deutsche Geschichte und Gegenwart sich zu einem harmonischen Ganzen verbinden.

   
27.9.2003 Samstag Saturday
Tour: 27A Große Berlinrundfahrt
 

Start: 10.00 Uhr, bcc am Alexanderplatz
Ende: 13.00 Uhr, bcc am Alexanderplatz
Preis: € 25 pro Person inkl. Bus, Stadtführer

Erleben Sie die Hauptstadt Berlin, eine an Symbolen reiche Stadt, in der deutsches Schicksal und das Zusammenwachsen von Ost und West zu besichtigen sind. Entdecken Sie während dieser fachkundig kommentierten Rundfahrt u. a. das historische Stadtzentrum mit Nikolaiviertel, Alexanderplatz, Spreeinsel, Unter den Linden, Brandenburger Tor, Gendarmenmarkt, Friedrichstraße, neuer Synagoge. Die Rundfahrt führt außerdem zu folgenden Sehenswürdigkeiten: Regierungsviertel, Siegessäule, Potsdamer Platz, Kurfürstendamm, Schloss Charlottenburg, Olympiastadion, erhaltene Teile der Berliner Mauer, ehem. Checkpoint Charlie.

   
Tour: 27B Mauergeschichte Berlins
  Start: 10.00 Uhr, bcc am Alexanderplatz
Ende: 13.00 Uhr, bcc am Alexanderplatz
Preis: € 27 pro Person inkl. Bus, Stadtführer, Eintritt

Erfahren Sie auf dieser fachkundig kommentierten Rundfahrt um die geschichtlichen Zusammenhänge des Mauerbaus und der Anfangsjahre einer geteilten Stadt bis hin zum Mauerfall. Sie besuchen den berühmten Checkpoint Charlie und die Peter-Fechter-Gedenkstätte, sowie die Mauergalerie East Side Gallery an der Mühlenstraße. Ebenfalls vorgesehen ist ein Besuch der Mauergedenkstätte an der Bernauer Straße mit dem dort noch vorhandenen Stück Grenzstreifen und der neu errichteten Versöhnungskapelle.
   
Tour: 27C Spaziergang - Magie der Berliner Hinterhöfe
  Start: 15.00 Uhr, Interklassik-Counter im Park Inn Hotel Alexanderplatz (ehemals Forum Hotel)
Ende: 18.00 Uhr, Hackescher Markt
Preis: € 15 pro Person inkl. Stadtführer

Eine Entdeckungstour zu den Höfen der Spandauer Vorstadt in Berlin-Mitte. Die typische Berliner Mischung aus Wohnen und Arbeiten in Hinterhöfen entstand im 19. Jahrhundert. Sie besichtigen unter fachkundiger Begleitung eine Reihe markanter Hofanlagen (u. a. die Hackeschen Höfe, die neu eröffneten Rosenhöfe, die Sophie-Gips-
Höfe, die Heckmannhöfe) und erfahren weitere Details und Insiderinformationen zu Vergangenheit und pulsierender Gegenwart (Restaurants und Theater, Galerien & Modedesigner) dieser Hofanlagen.
   
Tour: 27D Die Stasi – ein Stück Geschichte Deutschlands
 

Start: 16.00 Uhr, U-Bahnhof Magdalenenstraße (Ausgang Ruschestraße)
Ende: 18.00 Uhr, Normannenstraße
Preis: € 15 pro Person inkl. Eintrittsgelder, Sonderführung

Mittelpunkt der Ausstellung in der ehemaligen Stasi-Hauptzentrale in der Normannenstraße sind die im Originalzustand erhaltenen Amts- und Arbeitsräume Erich Mielkes, des letzten Ministers für Staatssicherheit. Dazu kommen Ausstellungsteile zu unterschiedlichen
Aspekten des politischen Systems der DDR, der Tätigkeit des Ministeriums für Staatssicherheit und zu Widerstand und Opposition in der DDR. Sie werden durch die Ausstellung geführt und auf diese Weise durch sachkundige Referenten detaillierte Informationen erhalten.

   
28.9.2003  Sonntag Sunday
Tour: 28A „Biosphäre“ in Potsdam
 

Start: 9.00 Uhr, Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB) am Messedamm/Haupteingang
Ende: 14.00 Uhr, Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB) am Messedamm
Preis: € 47 pro Person inkl. Bus, Stadtführer, Eintrittsgelder, Sonderführung

Diese Fahrt führt Sie zur Biosphärenhalle auf dem BUGA-Gelände in Potsdam. Deutschlands einzigartige Naturerlebniswelt entführt Sie auf eine fantastische Zeit- und Erlebnisreise zu Lande, zu Wasser und in der Luft. Ob inmitten eines undurchdringlichen tropischen Pflanzendschungels, in einer Unterwasserforschungsstation oder
einer Reise durch die Jahrhunderte mit einem Zeppelin – begleitet vom Geist des Fürsten Pückler werden Sie aus dem Staunen nicht heraus kommen. Ein gut zweistündiges spannendes und teilweise schauderhaftes Erlebnis aus realen und virtuellen Welten. Genau dies ist die Biosphäre – forschen, staunen, entdecken. Sie selbst interagieren mit der Natur, erfahren wie Tiere sehen, versuchen,Wasser in die Spitze von Mangroven zu befördern, beobachten Fische und erleben die Welt von oben.

   
   Täglich Daily
Zusatzprogramm Brückenfahrt auf Landwehrkanal und Spree
  Vormittagstour:
Ab Jannowitzbrücke 10.00 Uhr
An Jannowitzbrücke 13.30 Uhr
Nachmittagstour:
Ab Jannowitzbrücke 14.00 Uhr
An Jannowitzbrücke 17.30 Uhr
Preis: €15 pro Person

Diese Tour führt Sie über den Landwehrkanal und die Spree rund um die Innenstadt. So erfahren Sie, dass Berlin mehr Brücken besitzt als Venedig und können sich von der vielfältigen Architektur dieser begeisternden Stadt verzaubern lassen. Vorbei am Haus der Kulturen der Welt, dem Berliner Dom, dem Pergamonmuseum, dem Nikolaiviertel, Reichstag usw. Beobachten Sie einmal aus einer ganz anderen Perspektive das bunte Treiben einer faszinierenden Metropole.
   




[ Rahmenprogramm für Begleitpersonen, Organisation des Rahmenprogramms ]
[ Social program for accompanying persons, Organisation ]